天才一秒记住【书友小说网】地址：www.suucn.com
开自己生活的不如意，兢兢业业地维护游乐车的安全；也正是因为这个“情”字，爱迪终于在生命的尽头，找到了他一生所追求的宁静和慰藉。天堂，对西方笃信上帝的人们来讲，是至高无上的境界；然而，这个“情”字，这故事中所展现的人类情感，不正是我们当今社会极其缺少而人们又引颈渴盼的东西吗？
米奇·阿尔博姆不仅是一位无与伦比的故事讲述者，而且还是一位巧夺天工的文字工匠。《你在天堂里遇见的五个人》语言简洁优美，人物刻画栩栩如生，情景描写如诗如画。我衷心地希望，我的笨拙译笔没有辱没这位大师的超凡技能。愿这本书，这个故事，带给你一份沁人心脾的清香和暖意。
赵晓春
2004.7.4
<hr/>
[1] 爱德华是爱迪的全称。
[2] 翻译成中文的英文名字“鲁比”，实际上同英文“红宝石”是同一个词。
[3] 意大利语，其含义即为后文所说的“为了苦也为了甜”。