天才一秒记住【书友小说网】地址:www.suucn.com
英国民间童谣集《鹅妈妈的童谣集》(Mother Goose)中有一篇《崩塌的伦敦桥》,在日本也广为人知。
虽然有很多个版本,但故事的大致内容是这样的:
伦敦桥塌了,因为它是用木头和泥土建造的,所以就被水冲走了。那么用砖和泥浆建造怎么样?用砖和泥浆建造的桥也会塌。那么用钢和铁呢?钢铁会弯曲。用金和银呢?金银会被偷走。那么,用石头建造可以吗?用石头建造的话,无论何时都不会倒塌。
实际上,伦敦桥经常倒塌。由于大雨造成的洪水、意外发生的火灾还有战争等因素的破坏,原来的木桥至少被重建了5次。到了13世纪初,坚固的石桥才建成了。鹅妈妈的歌谣好像就是以伦敦桥的建成经历为故事原型。
另一方面,还有与此截然不同的一种说法。据说《鹅妈妈的童谣集》是在石桥建成后很久才被创作出来的。自从建造了石桥,木制的非法建筑物开始层出不穷地涌现出来——过去,欧洲的任何一座桥都胡乱地承载了很多建筑——人们擅自一层一层地往上建,最后甚至可以建到七层高。那到底是桥呢,还是小路,又或者是隧道?让人完全搞不清楚。何止如此,看当时出版物的插图,桥犹如细长的小镇一般横穿了泰晤士河,那光景真可谓是奇妙啊!这样一来,桥可能会因为不堪重负而倒塌,所以人们内心忐忑不安。据说,这才是“倒塌”歌谣的由来。
但是,这座桥保留了600多年。尽管桥上的建筑群(大多是经营妇女用品的店铺)因频繁地遭遇火灾而被烧毁了,桥墩拱门的一部分也被损坏过,桥本身被反反复复地修补,最后倒还成了伦敦的著名建筑。
曾经有一段时期,桥上还一度建造过教堂。但它后来被亨利八世拆掉了。亨利八世和安娜·博林(Anne Boleyn)再婚,从此与梵蒂冈断绝了国交。他为了拥立英国的国教会,竭力摧毁天主教,将其资产收归国库,也就是将其私有化了。
右岸的桥门上,曾排列着好几个用木棒挂起来的示众首级(从14世纪到18世纪初,这种连续不断的令人作呕的景象,远远超出了现代日本人的想象)。在清教徒革命中处死国王查理一世的克伦威尔,他的首级也在其中。克伦威尔死于疾病。他的遗骸在两年后的王政复辟中被查理二世掘出来。尽管尸体正在化为白骨,为了“装饰”伦敦桥,国王又重新下令对他执行了一次“斩首”示众。
与此同时,妨碍桥上交通的事情一直不断发生。两侧的店铺一点点地扩建,越
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!